Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 78:53 And he led them on safely, so that they feared not: but the sea overwhelmed their enemies.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Psalms 78:53 And He leadeth them confidently, And they have not been afraid, And their enemies hath the sea covered.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Psalms 78:53 He led them safely, so that they weren't afraid, But the sea overwhelmed their enemies.
Psalms 78:53
   Bestow, bring, govern, ..  נָחָה~nachah~/naw-khaw'/    Assurance, boldly, (wit..  בֶּטַח~betach~/beh'takh/
   Be afraid, stand in awe..  פָּחַד~pachad~/paw-kkad'/    Sea(-faring man, -shore..  יָם~yam~/yawm/
   Clad self, close, cloth..  כָּסָה~kacah~/kaw-saw'/    adversary/enemy  Enemy, foe  אֹיֵב~'oyeb~/o-yabe'/
Psalms 78:53 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5148]
[983]
[6342]
[3220]
[3680]
[341]
 [nachah]   [betach]   [pachad]   [yam]   [kacah]   ['oyeb] 
נָחָה
נָחָה		 בֶּטַח
בֶּטַח		 פָּחַד
פָּחַד		 יָם
יָם		 כָּסָה
כָּסָה		 אֹיֵב
אֹיֵב
  bestow, bring, go...   assurance, boldly...   be afraid, stand ...   sea(-faring man, ...   clad self, close,...  adversary/enemy
הָחָנ חַטֶּב דַחָּפ םָי הָסָּכ בֵיֹא
 [hahcan]   [hcateb]   [dahcap]   [may]   [hacak]   [beyo'] 

Strong's Dictionary Number: [5148]

5148

1 Original Word: נָחָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nachah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1341
5 Phonetic Spelling: naw-khaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to guide; by implication, to transport (into exile, or as colonists):--bestow, bring, govern, guide, lead (forth), put, straiten.
8 Definition:
  1. to lead, guide
    1. (Qal) to lead, bring
    2. (Hiphil) to lead, guide

9 English:
0 Usage: bestow, bring, govern, guide, lead (forth), put, straiten
Strong's Dictionary Number: [983]

983

1 Original Word: בֶּטַח
2 Word Origin: from (0982)
3 Transliterated Word: betach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 233a
5 Phonetic Spelling: beh'takh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0982;]0982; properly, a place of refuge; abstract, safety, both the fact (security) and the feeling (trust); often (adverb with or without preposition) safely:--assurance, boldly, (without) care(- less), confidence, hope, safe(-ly, -ty), secure, surely.
8 Definition:
  1. security, safety adv
  2. securely

9 English:
0 Usage: assurance, boldly, (without) care(-less), confidence, hope, safe(-ly, -ty), secure, surely
Strong's Dictionary Number: [6342]

6342

1 Original Word: פָּחַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: pachad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1756
5 Phonetic Spelling: paw-kkad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be startled (by a sudden alarm); hence, to fear in general:--be afraid, stand in awe, (be in) fear, make to shake.
8 Definition:
  1. to fear, tremble, revere, dread, be in awe or dread
    1. (Qal)
      1. to be in dread
      2. to be in awe
    2. (Piel) to be in great dread
    3. (Hiphil) to cause to dread

9 English:
0 Usage: be afraid, stand in awe, (be in) fear, make to shake
Strong's Dictionary Number: [3220]

3220

1 Original Word: יָם
2 Word Origin: from an unused root meaning to roar
3 Transliterated Word: yam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 871a
5 Phonetic Spelling: yawm
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to roar; a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south:--sea (X -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
8 Definition:
  1. sea
    1. Mediterranean Sea
    2. Red Sea
    3. Dead Sea
    4. Sea of Galilee
    5. sea (general)
    6. mighty river (Nile)
    7. the sea (the great basin in the temple court)
    8. seaward, west, westward

9 English:
0 Usage: sea(-faring man, -shore), south, west(-ern, -ward) (side)
Strong's Dictionary Number: [3680]

3680

1 Original Word: כָּסָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kacah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1008
5 Phonetic Spelling: kaw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy):--clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm. Compare [03780.]03780.
8 Definition:
  1. to cover, conceal, hide
    1. (Qal) conceal, covered (participle)
    2. (Niphal) to be covered
    3. (Piel)
      1. to cover, clothe
      2. to cover, conceal
      3. to cover (for protection)
      4. to cover over, spread over
      5. to cover, overwhelm
    4. (Pual)
      1. to be covered
      2. to be clothed
    5. (Hithpael) to cover oneself, clothe oneself

9 English:
0 Usage: clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm
Strong's Dictionary Number: [341]

341

1 Original Word: אֹיֵב
2 Word Origin: active participle of (0340)
3 Transliterated Word: 'oyeb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 78
5 Phonetic Spelling: o-yabe'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (fully) owyeb {o-yabe'}; active participle of [0340;]0340; hating; an adversary:--enemy, foe.
8 Definition:
  1. (Qal) enemy
    1. personal
    2. national

9 English: adversary/enemy
0 Usage: enemy, foe
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting